Utenomjordisk aktivering. Gjentar, vi har en utenomjordisk aktivering.
Vi mottar Bra'tacs lD, sir.
Bra'tac?
Åpne irisen. Få Teal'c til portrommet.
Jeg ønsker ikke å skade dere.
Du har forandret håret ditt.
- Identifiser deg. - Jeg er Shan'auc av De røde åsene.
Mester Bra'tac åpnet Chaapa-aien, men kunne ikke bli med meg.
Hvorfor det?
Det er mye uro. Han løp en stor risiko ved å sende meg hit.
Shan'auc.
- Venn av deg? - Så absolutt.
Teal'c, hva med en aldri så liten presentasjon?
Det behøves ikke.
Bra'tac har fortalt mye om Tauriene.
Du er O'Neill. Læregutten til Teal'c.
Jepp... Læregutt?
Og en dyktig og listig kriger.
Læregutt.
Hammond av Texas. En stor og sterk leder blant mennesker.
- Hva kan vi hjelpe med? - Før meg til Tok'raene umiddelbart.
Jeg sitter på informasjon som kunne ødelegge Goa'uldene.
KORSVEIER
Jeg har funnet en metode til å kommunisere med min symbiote.
Er det mulig?
Det er det ikke.
Det er hva vi ble trent opp til å tro, Teal'c.
Goa'uldene har intet ønske om at Jaffaene skal påvirke ungdommen deres.
- Det gir mening. - Hvordan ble forbindelsen oppnådd?
I en dyp tilstand av kelno'reem.
Vi vet at symbioten er fullstendig isolert fra Jaffaen som bærer den.
- Hvordan kan det være kommunikasjon? - Symbioten opptrer som et indre organ.
De utveksler hormoner og elektriske impulser, men på et ubevisst nivå.
- En funksjon ved immunsystemet deres. - Det har tatt mange år,
men jeg har hevet den opphavlige kommunikasjonen til et bevisst nivå.
OK, jeg forsikrer deg...
- Hva snakker du om? - Jeg sa den at Goa'uldene er onde.
At dens eget begjær etter makt og herredømme er feil.
Den vil gå sammen med Tok'raene og avsløre alle Goa'uld hemmeligheter.
Jeg vet at jeg kun er læregutten ved bordet her, men...
Hvorfor ikke instruere symbioten til å levere disse hemmelighetene direkte?
- Nettopp. - Vi kommuniserer ikke med ord.
Det er mer følelser, bilder, minner.
Den vil kun være i stand til å formidle sin kunnskap når den har inntatt en vert.
Du har overbevist den om at Goa'uldene er onde, så den vil kun innta en villig vert.
Det haster veldig.
Din symbiote er klar til å innta en vert allerede nå.
Den har allerede gått over tiden.
Dere har mitt ord på at den ikke vil skade noen.
- Jeg har overbevist den om å vente. - Når en Goa'uld-larve forlater kroppen,
vil Jaffaens immunsystem slutte å fungere.
- Du utsetter deg for stor fare. - Jeg tror det er verdt å ta den sjansen.
Hvis dere kan føre meg til Tok'raene med en gang.
Vi kan ikke gjøre det. Jeg beklager.
Dere tror ikke at jeg snakker sant.
- Nei, det er ikke sånn at vi ikke tror deg... - Vi gjør ikke det.
- Det du sier kan ikke bevises. - Jeg tror Teal'c prøver å si at...
Jeg har sagt akkurat det jeg hadde tenkt, O'Neill.
OK, jeg antar at jeg prøver å si vi veldig gjerne skulle ha trodd på deg.
Dere har mitt ord på det.
Det er ikke nok. Da vil hemmelighetene til Goa'uldene dø med meg!
Shan'auc, vær snill å forstå...
Jeg forstår, general Hammond.
Bra'tac tok feil angående klokheten til Tauriene.
- Mannskap! - Ikke gjør det.
Dr Fraiser, nå kan du komme nærmere.
Vi må få henne på sykestua.
Hun overdrev ikke. Symbioten er fullt utvokst.
- Jepp. Så det. - Bryter immunforsvaret hennes ned?
Ja. Jeg er ikke sikker på hvor lenge symbioten kan bli igjen
før den ikke lenger har annet valg enn å søke seg en ny vert.
Det er dens opprinnelige, instinktive atferd.
- Jeg må muligens anbefale karantene. - Hvis du synes det.
Helt klart, sir.
Nei.
Jeg ga deg noe beroligende. Du skulle ha sovet nå.
Kal'ma har nøytralisert det beroligende middelet.
Det betyr "barn".
Demonen du bærer inni deg er intet barn.
Bærer jeg det ikke i meg, som jeg ville ha gjort med mitt eget?
Har jeg ikke lært det å skille rett fra galt, slik enhver mor ville gjort?
Du har lukket sinnet ditt, Teal'c.
Jeg forventet mer.
Kan vi få prate alene?
Symbioten min har forsikret meg om at dette ikke kommer til å skje igjen.
Dersom slangen sier så, hva kan vi si?
Jeg er rett utenfor.
De andre kan jeg forstå.
Du har kjent meg siden før jeg dro til tempelet. Hvordan kan du tvile på meg?
- Dette er mitt livsverk. - Et liv levd i tilbedelse av Goa'uldene.
Nei. Nå tror jeg som du at de er falske guder.
Sier den som ble prestinne i tempelet.
En dag mens jeg mediterte i tempelet sammen med de andre,
hørte jeg tankene til symbioten min.
Drømmer som ikke var mine egne.
Jeg strakte meg ut etter den med mitt sinn og hørte at den svarte.
Ikke med ord,
men med groteske bilder.
Og smerte. Da innså jeg at det jeg bar på ikke var noen gud.
Et mektig sinn, ja. Ikke sinnet til en gud.
Den dagen dedikerte jeg mitt liv
til å vise den veien til fred.
Nå forstår den at Goa'uldene er en avskyelighet.
Klarer du ikke å se hva jeg tilbyr?
Bra'tac er klok. Jeg vet ikke hvorfor han ville ha sendt deg hit, med mindre...
Han tror, Teal'c.
Hvordan kan jeg få deg til å tro?
Det finnes en måte.
Hvordan går det med henne?
Fraiser sier at hun muligens har et par dager igjen, toppen.
- Fant du noe? - Nei.
Teal'c vet mer om emnet en jeg noen gang kommer til.
Han tror helt klart ikke på henne.
Her er det muligens mer enn hva man ser ved første øyekast.
Jeg tror de har en fortid sammen.
- Fortid? - Å, ja.
- Hun er en tempelprestinne. - Og?
De går ikke så mye på stevnemøter.
Kanskje ikke. Da hun ankom var det noen meget seriøse spenninger.
OK. Spørsmålet er: hva om hun forteller sannheten?
Også? Hun kan ikke fortelle Tok'raene noe som de ikke allerede vet, kan hun?
- Faktisk så kan hun det, sir. Tok'raene... - Anser seg selv som annerledes. Jeg vet.
Kan vi kalle en slange for en slange?
Begge er parasitter og viderefører kunnskap gjennom et genetisk minne, ja.
De fleste Tok'raene forlot genfellesskapet med Goa'uldene for over 2000 år siden.
Ja, antageligvis har de lært en ting eller to siden dengang.
Noe som gjør Shan'aucs symbiote meget verdifull, sir. Både for oss og Tok'raene.
Hvis Teal'c ikke tror på det, gjør ikke jeg heller det. Å få bevis er umulig, så...
Mester Teal'c.
- Jeg trenger din assistanse. - Jeg er her for å tjene.
Daniel Jackson, major Carter.
Jeg trenger også deres assistanse.
CHEYENNE FJELLKOMPLEKS
På de dypeste nivåene til kelno'reem,
slår hjertet med ekstremt lange mellomrom.
Det er til og med mulig å meditere så dypt at hjertet stanser fullstendig.
Å utøve dette er forbudt.
Ville ikke din symbiote forsøke å starte det igjen?
Det er korrekt. I følge Shan'auc,
er det kun da forbindelse mellom Jaffa og symbiote er mulig.
Som en nær-døden-opplevelse.
Det er korrekt.
- Er det farlig? - Jack, han stanser hjertet sitt.
Jeg mener for oss.
Jeg er usikker på hva som kommer frem hvis og når
forbindelse med min symbiote blir oppnådd.
Det kan muligens bli nødvendig å styre meg.
Vel... Slå deg selv ut.
Jeg tror jeg så en visjon av min far.
Fungerer det?
Jeg begynner på nytt.
Medisinsk nødstilfelle, Teal'cs bolig.
Det er ikke nødvendig, major Carter.
Avvent den siste ordren og stå klar.
Få han opp.
Hva skjedde?
Jeg mottok en visjon fra symbioten min.
Det var et minne den valgte å dele.
Dens hat mot meg er stort.
Da er det mulig. Shan'auc forteller sannheten.
Ja.
Den store dronning, Egeria.
Hun brøt med Goa'uldene for over 2000 år siden.
Hennes avkom ble Tok'raene.
- Egeria, romersk gudinne for fontenene. - Fontenene?
Og barnefødsler.
- Hvordan går de to sammen? - Det spiller ingen rolle.
Hun var også rådgiver for Numa Pompilius, en legendarisk hersker.
Riktig, Dr Jackson. Egeria kom til Taurien
for å forhindre at Goa'uldene tok mennesker som slaver gjennom Stargate.
Ra fant og drepte henne, men ikke før hun hadde avlet vår bevegelse.
- Bokstavelig talt. - Ja.
Takk for skissen.
Da er det opprinnelige antallet Tok'raer alt du har?
Meget få Goa'ulder kom over på vår side, og ingen i løpet av de siste par hundre år.
Vårt antall er blitt redusert, for uten noen ny vert så har symbioter dødd.
Derfor er Shan'aucs tilbud så provoserende.
Inntil symbioten er blandet med verten, kan vi ikke være sikre på utfallet.
Hvis det hun hevder er korrekt, så kunne vi en dag øke vårt antall.
Du har bestemt deg for å akseptere hennes tilbud?
Jeg kommer til å foreslå det for rådet med min anbefaling.
- Hvor lang tid tar det? - Det er ingen enkel avgjørelse.
Det er stor usikkerhet involvert.
- Hun har ikke mye tid. - Shan'aucs symbiote er fullt utvokst.
Den må innta ny vert innen én dag. På det meste to.
Da drar jeg umiddelbart.
- Jeg har en personlig forespørsel. - Hva er det, Teal'c?
Shan'auc kom til denne verden uten forventninger om å overleve.
Hun trenger en symbiote for å erstatte den hun nå bærer.
Når du kommer tilbake er det muligens for sent.
Det finnes ingen Jaffa innen Tok'raenes rekker.
Jeg ønsker ikke at hun skal dø.
Jeg kan ikke love noe, Teal'c.
Vi vil forsøke.
Tok'ra-rådet vurderer tilbudet ditt.
Min symbiote er ivrig etter å møte dem.
Jeg håper at de kommer til en beslutning i tide.
Smerten blir verre.
Ja.
- Hvorfor ventet du så lenge? - Jeg var redd du ikke ville tro meg.
Siden jeg hørte rykter i tempelet om at du hadde forrådt Apophis,
har jeg tenkt på deg hver dag.
- Som en forræder. - Nei, Teal'c.
På grunn av deg, ble min tvil snudd til visshet.
Da vi var barn, var du alltid den sterkeste og modigste.
At du ville bli første primat var aldri gjenstand for tvil.
Da gjorde du det som ingen Jaffa før deg har gjort.
Du utfordret selveste gudene og vant.
Blant mange på Chulak blir du aktet slik gudene engang ble det.
- Allikevel drar du av sted. - Min plass er her.
Er den?
Bra'tac kan ikke forventes å bære byrden alene.
Det var du som først tok inn på denne stien.
Ikke svikt dem som har fulgt deg helt hit.
Jeg har ikke sviktet noen.
Når jeg dør,
og du er den eneste som er i stand til å lære andre det jeg har lært,
- hva da? - Ikke bekymre deg for meg.
Jeg har gitt mitt liv til en sak som du inspirerte!
Jeg skal si fra når det er noe nytt.
Da du berørte sinnet til din symbiote, hva viste den deg?
Mordet på min far.
En meget langsom og smertefull død.
Cronus' verk.
Ja.
Den ville at du skulle kjenne frykt.
Ja.
Du er sterkere enn som så.
Hvorfor ser det ut til at den har lykkes?
Min første forbindelse var helt lik.
Det tok mange dager før jeg forsøkte igjen.
En dag begynte bildene den viste meg å forandre seg.
De ble sørgmodige,
som om de gjennom kal'maen min ble vekket av sin egen skam.
Med tiden ble bildene vakre,
til og med omsorgsfulle.
- Hvis det er alt... - Det er mer.
Jeg frykter å miste deg for andre gang.
Nei.
Aldri igjen.
God morgen. Hvordan er det med Shan'auc?
Smerten ved å ha symbioten lenger enn tiden er ekstrem. Sha'auc takler det bra.
Jeg var på vei til frokost...
- Ikke jeg. - Kan du slutte å gå?
Er alt bra?
Ja.
Jeg har merket at du har vært åndsfraværende i det siste, selvsagt, og...
Jeg tenkte at hvis du trengte å prate, så er jeg her for prating.
Dersom alle Jaffaer kan lære å kommunisere med sin symbiote,
så er dagene til Goa'uldene talte.
- Shan'auc kan lære dem. - Overlever hun vil jeg være hos henne.
Hvis ikke, så tillater jeg ikke at hennes offer skal være forgjeves.
Teal'c! Vi har akkurat fått beskjed fra Tok'raene.
- De har akseptert tilbudet til Shan'auc. - Når kan vi dra?
Nå. Oberst O'Neill venter på oss i utstyrsrommet.
Shan'auc av De røde åsene, velkommen til Vorash.
Det er en stor ære å møte Tok'raene.
De er helt greie, dersom du liker den typen.
Det er en tilsvarende glede å se deg, oberst O'Neill.
Din far ønsket at jeg skulle ta deg i hånden
og gi oberst O'Neill et stort kyss fra han.
Det kan ha vært ment på en litt annen måte.
Muligens. Er Freya der inne?
- Selvsagt, oberst. - Da er det sant.
Vert og symbiote kan dele kroppen mellom seg.
Vi er begge glade for å fortelle deg de gode nyhetene.
Som Teal'c ba om, har en av våre arbeidere gjenvunnet en symbiote
som kan erstatte den som Shan'auc tilbyr.
- Har du gjort dette for meg? - Ikke bare for deg.
Hvis du virkelig har vendt symbioten din til Tok'ra-saken,
så er livet ditt langt mer verdifullt enn det noen av våre er.
Kal'ma, nå er det ikke lenge igjen.
Hun har båret symbioten sin langt over tiden.
Kom igjen. Denne veien.
Vi klarte å finne en vert som var både villig og ivrig.
Ivrig også, he?
Dette er den frivillige verten, Hebron av Paraval.
Jack O'Neill. Jorden.
Tilgi at jeg er så direkte,
men har du noen forestilling om hva du skal gå gjennom?
- Vi har fortalt han alt. - Jepp. Jeg har merket meg
at Tok'raene har en tendens til å utelate mindre detaljer noen ganger.
Du vet at denne saken kommer til å være inni hodet ditt?
At du kun får kroppen din på deltid?
Mitt eget folk var slaver under Goa'uldene for en generasjon siden.
Jeg forstår hvilke fordeler dette kan gi.
Greit.
Dette er Shan'auc.
Hva kan du fortelle meg om den som jeg skal tilbringe resten av mitt liv med?
At han ønsker å gi opp sin føderett,
og ønsker å stanse Goa'uldene, slik at de ikke forårsaker mer skade.
- Da får vi det til felles. - Dere komme til å dele veldig mye mer...
Jeg har ventet for lenge.
- Det må gjøres nå. - Vi er ikke klare for overføringen.
Den kan ikke vente lenger.
Teal'c! Den kan ikke vente!
Jeg er klar.
Ta meg.
Oberst O'Neill, senk ditt våpen. Overføringen er fullført.
Overføring? Kaller du det så?
Det var ikke noe tid igjen. Livet til Shan'auc var i stor fare.
Jeg måtte handle. Har du en Prim'ta klar for implantasjon?
- Ja. - Gjør det nå. Hun er døden nær.
Jeg er Tanith.
Det er meg en ære å forplikte meg til troskap mot Tok'raene.
Hvordan går det med henne?
Shan'auc er fremdeles meget svak. Symbioten vi gjenfant var ganske ung.
- Kommer hun til å bli bra? - Vi tror det.
Hallo, Hebron.
- Han er her, oberst O'Neill. - Faktisk så vil vi høre det fra han selv.
Selvsagt.
Det er sant.
Det er en meget underlig følelse, men jeg er i aller høyeste grad her.
Hvordan vet vi det?
Tanith vil dere skal vite at vi gjerne gjennomgår testene dere vil utføre
for å forsikre dere om at jeg som vert taler helt fritt.
Vær forvisset om at Tanith har et rent hjerte. Shan'auc var en flott lærer.
Bra. Kanskje Tanith ikke har noe imot å dele på noe av Goa'uld-kunnskapen.
- Selvsagt. - Når tiden er inne for det.
- Den er det nå. - Vi er uenige.
Da er vi i gang.
Tanith har spurt om å bli med i Tok'ra, ikke SGC.
- Kødder du med meg? - Vi deler gjerne
på kunnskap som vi føler er nyttig for å fremme vår allianse med Jorden.
- Er min far enig i dette? - Det er jeg sikker på at han er.
Hvordan avslutter jeg med Anise for å snakke med Freya?
- Hvorfor? - Jeg liker Freya!
- Hun og jeg er fullstendig enige. - Hvordan vet jeg det?
- Jeg har fortalt det. - Skal jeg stole på deg?
Dette med "å snakke med to mennesker i en og samme kropp" er noe dritt.
Det er fint å endelig se ansiktet til hun som lærte meg så mye.
Å samtale med deg i ord...
Det er noe jeg aldri drømte om.
Det blir tid til ord.
Du må bli en stund. Vi har så mye å snakke om.
- Det skal jeg. - Teal'c?
Jeg fornemmer at hun fremdeles er meget svak.
Hennes nye symbiote er ekstremt ung for oppgaven med å helbrede henne.
Jeg håper at din ubesluttsomhet ikke utsatte henne for unødig fare.
Jeg antar at vi bare får tasle oss tilbake til Jorden
og fortelle general Hammond om hvordan Tok'raene lurte oss igjen.
Oberst!
- Vennligst ikke bli forarget. - Hei, vi begynner å venne oss til det.
Teal'c, du kan komme og besøke Shan'auc etter at vi har debriefet.
Så sant det er greit for våre gode venner og allierte.
- Selvsagt er han velkommen. - Finfint.
Vi drar.
- Jeg vil gjerne bli igjen et lite øyeblikk. - Vi venter ved porten.
Jeg må informere Tauriene om min intensjon om å forlate deres tjeneste.
Jeg vil vente på at du kommer tilbake.
Vi drar tilbake til Chulak
og forteller alle Jaffaer i hver en landsby om hva du har oppnådd.
Sammen.
Tal matte, min kjære.
Har jeg forstyrret deg?
Det er sent. Du burde hvile.
Jeg kunne ikke vente med å snakke med deg.
Ja.
Vi må snakke om din freidighet.
Jeg forstår ikke.
Hvordan våger en prestinne å berøre sinnet til en som ville være hennes gud?
Du forakter Goa'uldene.
Jeg er Goa'uldene.
Jeg viste deg jo...
Du viste meg middelet til å ødelegge Tok'raene.
Aksepter nå din belønning.
Det er med stort vemod at jeg må forlate SGC.
Er du sikker, Teal'c?
Han mener permisjon, sir.
Nei, jeg har sagt det jeg mener, O'Neill.
Jeg akter å tilbringe resten av mitt liv på Chulak.
Hvorfor i himmelens navn?
Gjenkjenner du ikke det store i det Shan'auc har oppnådd?
Hvis ideen var å få hemmeligheter fra Goa'uldene til Tok'raene...
Og oss, forresten.
Da er det gjort. Oppdraget er utført.
Selv om du hadde klart å trene Jaffaer til å kommunisere med sine symbioter,
så har Tok'raene en vanskelig jobb med å finne verter.
Poenget er at du hører til her.
Jeg hører til der det er mest bruk for meg, O'Neill.
Det er på Chulak, ved Shan'aucs side.
Utenomjordisk aktivering.
Innkommende reisende, sir. Det er Tok'raene.
- Her for å prate sludder, utvilsomt. - Åpne irisen.
Teal'c, det er med stor sorg jeg kommer tilbake.
Vi fant legemet utenfor kammerset hennes.
Symbioten hun bar er også død.
Hvis vi hadde funnet en mer voksen larve...
Hun så bra ut.
Shan'aucs død er simpelthen det uheldige resultatet av å vente for lenge.
"Vår kjærlighet slutter ikke i døden."
Jeg ønsket at Teal'c skulle få liket for å utføre det ritualet han selv måtte ønske.
- Hva skjer? - Shan'auc ble myrdet.
Vi har ennå ikke fått noe informasjon av verdi fra Tanith.
Dere kommer tilbake for tidlig.
Dere burde investere i noen dører.
- Vi har ingen hemmeligheter. - Tillat meg å være uenig.
Goa'ulden som Shan'auc bar var ikke helt overbevist om å bli en Tok'ra.
Goa'uldene benyttet denne muligheten til å spionere.
Hva har du som bevis for dette?
Mordet på Shan'auc. Systemherren Cronus drepte min far
ved å klemme hans symbiote på en slik måte
at det tillot blodet til symbioten å blande seg med min fars.
- En langsom og smertefull metode. - Hvordan vet du dette?
Ved kommunikasjon med min egen symbiote.
Det er en visjon som min symbiote valgte å dele.
- Hvorfor? - For å vise Goa'uld hat og overlegenhet.
Allikevel, hvis det er ditt bevis...
Vi fant Goa'uld blod i blodet til Shan'auc og på hendene hennes.
- Det bekrefter min visjon. - Så du er kommet for å avkreve hevn.
- Det er jeg. - Jeg beklager.
Vi kan ikke tillate deg.
Stans han!
Teal'c! Vi kan få Goa'uldene ut av verten.
Nei. Han er uendelig mye mer verdt for oss dersom vi ikke gjør det.
Du visste.
Vi mistenkte, men kun etter hennes død.
Teal'c, helt ærlig så hadde vi håpet at Shan'auc ville lykkes.
Dersom vi tillater Tanith å tro at han har narret oss,
så vil vi kunne bruke det mot Goa'uldene.
- Misvisende informasjon. - Ja.
Kontrollerer vi det han ser og hører, så kjenner ikke Goa'uldene våre intensjoner.
Vi vil kunne bruke den fordelen i mange måneder.
Når Tanith ikke lenger tjener en nyttig hensikt,
kan vi trekke ut Goa'uld-hemmelighetene på andre måter.
Hva med verten?
Han kjente godt til risikoen.
Når vi får vite det vi kan, forsøker vi å fjerne Goa'uldene.
Vi kjemper en krig for vår eksistens.
Jeg unnskylder ikke midlene.
Løslat han.
Hallo, Teal'c.
Du må kjenne smerten over Shan'aucs død like dypt som jeg gjør.
Det er et fryktelig tap for oss begge.
Det har vært vanskelig.
Hvorfor har du kommet for å møte meg?
For å se på deg
og vite at offeret til Shan'auc ikke har vært forgjeves.
Du har mitt løfte.
Jeg håper vi møtes igjen en dag, Teal'c,
og sammen kan vi minnes hun som betydde så mye for oss begge.
Vi kommer til å møtes igjen.
Du har mitt løfte.